Profil

Ausbildung

  • Studium der Italianistik und Theaterwissenschaften an der LMU, München
  • Studium am Sprachen- und Dolmetscherinstitut, München:
    Hauptsprache: Italienisch; Fachgebiet: Recht; Nebensprache: Englisch;
    Staatlich geprüft, öffentlich  bestellt und beeidet
  • Volontariat in der Wörterbuchredaktion, compact Verlag, München
  • Seminare an der ABP (Akademie der Bayerischen Presse), München:
    – Reisejournalistische Seminare
    – Kleintexte, Titel für Zeitungen
    – Kreatives Schreiben; PR-Texte

Berufserfahrung
Seit 1997 arbeite ich freiberuflich in den Bereichen Text, Übersetzung und Redaktion. 

  • Freie Projektarbeiten für Print- und Onlinemedien
  • Fundierte Erfahrungen in der PR- und Öffentlichkeitsarbeit
  • Fundierte Erfahrungen in redaktionellen und herstellerischen Abläufen